TRAIL-BLAZERS@PLUS 活動日記

ＩＴ担当 ふっでぃ は子供の頃、

「頭痛が痛いぃっ！」

などおかしな日本語をワザと言っていたものですが・・・バカですね

「馬から落馬する」

など、よく考えると間違いなのはわかるけど、

つい使ってしまう……

そんな重複表現を集めたつい使ってしまう重複表現ランキング、
特に日常で思わず使ってしまう言葉について、

《一番最初／一番最後》

が1位という結果。
続いて

《最後の切り札》

《ダントツの１位》

がランク・インしてます。
普段、多くの人が意識せずに使っているであろう

《一番最初／一番最後》

という言葉は、確かに口語ではよく使う言葉ですが、
「最初」は「いちばんはじめ」という意味なので、

《一番最初》

というと「一番いちばんはじめ」ということになり、
「一番」の部分が重複してしまっています。

同じく

《一番最後》

も「一番いちばんあと」となってしまいますよね。

このように言葉の意味に無駄な重複がある表現は

「重言（じゅうげん）」

と呼ばれ、できれば避けたい表現と言えます。
同じように、3位にランク・インしている

《ダントツの1位》

も、普段つい使ってしまいがちですが、
「ダントツ」は「断然トップ」の略なので、
「トップ」と「1位」が重複してますね。
その他にも

《思いがけないハプニング》
《射程距離》

など、何気なく使っているものがランク・インしてるかも？

言葉は時を経て変わるものでもありますが、
本来の意味や使い方を知っておくことはとても大切ですよね。
「実は…使い方を間違えていたコトバランキング」なども参考に、
日本語能力もあわせてチェックしてみては？

ｇｏｏのつい使ってしまう重複表現ランキングより


※蛇足※
熊本弁で「いっちゃん最初！」とか「いっちゃん最後！」って言いませんでしたっけ？